środa, 24 maja 2017

Komunijny Exploding Box - Inspiracje z Brother Scan'n'Cut / First Holy Communion Exploding Box - Inspirations with Brother Sca'n'Cut

Witajcie moi drodzy!
Najnowsza kolekcja papierków Magicznej Kartki, Obietnice, jest poprostu cudowna!
Piękne, jasne, pastelowe kolory i pełno cudnych dodatków typowo ślubnych.
Ślubnych? Nie tylko! Ja zrobiłam inspirację na Pierwszą Komunię Świętą!
Exploding Boxa. I co Wy na to? Pasuje?
Hello, my dears!
The newest papers collection from Magiczna Kartka, Promises, is simply amazing!
Beautiful, bright, pastel colours and lots of cute addictives perfect for wedding projects.
Just weddings? No, not only! I have made an inspiration for First Holy Communion!
An Exploding Box. And what do you think? Is it matching?


Baza, wieczko i elementy do obklejenia exploding boxa wycięte przy pomocy plottera Brother Scan'N'Cut. Plik do całości znajdziecie TUTAJ.
Oprócz tego, za pomocą plottera wycięłam pięć kółek z falbanką jako jedne z moich dodatków do ozdobienia pudełka.
Podzielę się z Wami, tutaj możecie sobie zściągnąć kóleczka Kółka z falbanką.
The base, a lid and elements to decorate an exploding box I have cut with plotter Brother Scan'N'Cut
A file with everything you can find HERE.
Except that, with plotter, I have cut five frieze circles as one of my few additives to decorate a box.
I will share with you, here you can download a Frieze Circles.  



Wieczko ozdobiłam pięknymi kwiatami, jakie ma teraz w swoim sklepie Magiczna Kartka.
Dodałam kilka listków wyciętych z arkusza grafiki digital Digi004 - Liście.
A lid I have decorated with beautiful flowers which Magiczna Kartka has in their offer.
I have added few leafs cut out from a sheet of digital graphics Digi004 - Leafs.


Kilka tekturek i elementów wyciętych z arkusza dodatków kolekcji Obietnice, i pudełeczko staje się wyjątkowym prezentem na Pierwszą Komunię Świętą.
Few laser cut chipboards and few elements cut out for a sheet of additives from Promises papers collection and your box become an original gift for First Holy Communion.



Użyłam:
I have used:


Życzę miłego dnia!
I wish you a good day!

xxx
Henryka




wtorek, 23 maja 2017

Projekt Life Krok po kroku! / Project Life step by step!

Projekt Life to wspaniały pomysł na dokumentowanie codzienności, zatrzymanie chwil, uchwycenie wspomnień. Dzięki specjalnym koszulkom, taki album robi się bardzo szybko. Do Projekt Life możecie kupić specjalne dedykowane do tego karty i dodatki. Czy jest to konieczne? Nie! Dziś chciałabym pokazać Wam jak zapełnić koszulki szybko i tanio z ulubionymi papierami Magicznej Kartki.
The Project Life is a great idea for documenting everyday life, stopping moments, capturing memories. With special pockets, this album we can make very fast. For Project Life, you can buy special dedicated cards and extras. Is it necessary? No! Today I would like to show you how to fill your pockets quickly and cheaply with your favourite Magiczna Kartka Papers.

Jak więc się zabrać do swojego albumu Projekt Life z Magiczną Kartką?
How to start you Project Life Album with Magiczna Kartka?

1. Wybierz temat swojego albumu!

1. Choose a subject for your Album!

Album upamiętni dzieciństwo Twojej pociechy? Wakacje? Zwykłe codzienne chwile?
Wybierz kolekcje dopasowując ją do tematu albumu. Tematu, lub kolorów! Dzięki temu Twój album będzie spójny. Jeżeli wiesz, że Twoje zdjęcia są różnorodne i bardzo kolorowe, postaw na jasne i pastelowe papiery, które będą stanowić doskonałe tło do dodatków i opisów.
Album, nad którym teraz pracuje to mój album ślubny, postawiłam więc na ostatnią kolekcje Magicznej Kartki "Obietnica".
Album will commemorate the childhood of your child? Holidays? Ordinary everyday moments?
Select papers collections to match the album theme. The theme, or colours! This will make your album consistent. If you know your photos are diverse and very colourful, choose bright and pastel papers that will provide the perfect background for extras and descriptions.
The album I'm working on now is my wedding album, so I have chosen the last papers collection of the Magiczna Kartka "Promises".


2. Przygotuj karty!

2. Prepare cards!

Czas na naszą zabawę z papierami!
Wśród oryginalnych kart do Projekt Life znajdziesz kilka typów:
- Karty z obrazkami, napisami i tłem
- Karty tytułowe, takie na których znajduje się hasło przewodnie
- Karty z miejscem na Twoje notatki

Dokładnie tak popatrz na papiery, które masz i wytnij z nich karty!
Najpopularniejsze rozmiary kart to mniej więcej 10x15 oraz 7,5 x 10
Time for play with papers!
Among the original cards for Project Life you will find several types:
- Cards with pictures, inscriptions and backgrounds
- Title cards, such as the cover letter
- Cards with space for your notes

Exactly look at the papers you have and cut out the cards!
The most popular card sizes are approximately 10x15 and 7.5x10

3. Dodatki!

3. Addictives!

Wśród najczęściej wykorzystywanych dodatków w Projekt Life znajdziemy taśmy, enamel dots, naklejki i diecutsy czyli wycięte ozdobny. Te ostatnie spokojnie możecie przygotować z papierów, które macie! W prawie każdej z kolekcji Magicznej Katki znajdziecie arkusze z dodatkami.
Nożyczki w dłoń i działamy!
Among the most commonly used extras in Project Life, we find tapes, enamel dots, stickers and die cuts elements. You can safely prepare the last of the papers you have! In almost every collection of Magiczna Kartka you will find sheets with extras.
Scissors in hand and we start!


4. Połącz to!

4. Put together!

Karty i dodatki gotowe? Wyjmij zdjęcia i połącz wszystko w całość. Teraz pójdzie już naprawdę łatwo i szybko. A zachowane wspomnienia będą cieszyć Cię przez wiele, wiele lat!
Cards and additives ready? Take pictures and put everything together. Now it will go really fast and easy. And saved memories will enjoy you for many, many years!





Mam nadzieję, że mój dzisiejszy post będzie dla Was inspiracją do wykorzystania papierów w inny niż zazwyczaj sposób.
I hope that my post today will be an inspiration for you to use papers in a different way than usual.

Pozdrawiam ciepło!
Warm greetings!



Użyłam:
I have used:

Obietnice - Zestaw


poniedziałek, 22 maja 2017

Ramka dla przyjaciółki / Frame for a Bestfriend

Cześć,
witam Was w ten piękny dzień i zapraszam na najnowszą inspirację. 
Dzisiaj przygotowałam coś specjalnego.
 Jest to ramka zrobiona dla mojej najlepszej przyjaciółki Kasi.
Hello.
I would like to welcome you on such a beautiful day 
and invite you to see my newest inspiration.
I have prepared for you today something very special. 
It is a frame made for my best friend, Kasia.

Do zrobienia ramki wykorzystałam piękne papiery i dodatki z kolekcji Nostalgia. Pasuja one idealnie do Santoro Gorjuss. Pobawiłam się tez mediami - gesso zmieszałam z odrobiną farby kredowej .
Mama nadzieję, że efekt końcowy Wam się podoba.
To make a frame I have used a beautiful papers and additives from papers collection Nostalgia.
It matches perfectly to Santoro Gorjuss. I have played with mixed media - white gesso I have mixed with a little bit of chalk paint
I hope, that you will like finished effect.









Wykorzystane materiały:
I have used:


pozdrawiam serdecznie i dziękuję za wszystkie miłe komentarze,
I am sending greeting and thank you for all positive comments.




sobota, 20 maja 2017

Eksplodujące pudełka dla mamy i taty/ Exploding boxes for mum and dad

Cześć wszystkim

Hi all 

Dziś przychodzę do Was z moimi eksplodującymi pudełkami.
Dzień mamy i taty zbliża się wielkimi krokami i z tej okazji powstały takie pudełeczka dla moich rodziców

I'm coming to you today with my exploding boxes.
Mother's and Father's Day in Poland is just around the corner so I made that boxes for my parents.

Pudełeczka od podstaw zrobiłam sama wraz z foamiranowymi kwiatami.

The whole bases for boxes are made by me and foamiran's flowers also.

Użyłam papierów Magicznej Kartki kolekcja "Poranna Kawa" oraz "Kropki"

I've used Magiczna Kartka's paper collection "Morning Coffee" and "Dots" 








Użyłam
I've used




Pozdrawiam
Regards

Karolina/Craftolina




Wyniki Candy z Kolekcją Obietnice!

Witamy serdecznie w piękny, ciepły majowy weekend! 
Jest z pewnością coś, na co czekacie z niecierpliwością...

Oto wyniki naszego Candy z premiery kolekcji Obietnice, pełne zestawy kolekcji otrzymują:



Zwyciężczynie prosimy o przesłanie adresów do wysyłki na: magiczna.kartka@gmail.com! 

Pozdrawiamy i życzymy Wam wspaniałego weekendu!